Partial option to purchase refers to the right of preemption for shareholders to purchase part of the shares transferred by the limited-liability company.

部分行使股权优先购买权是指有限责任公司股东在转让股份时，其他股东希望只优先购买被转让股份中的一部分。

youdao

Part of the purchase order information is shredded into relational side tables for indirect indexing.

购买订单的一部分信息分解到关系副表中，用于建立间接索引。

youdao

Take mass transit. The Obama stimulus would designate a chunk of money for the upgrading or expansion of mass transit systems, in part through the purchase of new subway and light rail cars.

以公共交通为例，奥巴马的刺激计划将提供公共交通系统升级和扩大的资金，用于购买新地铁车厢和轻轨车厢。

youdao

It also agreed to purchase part of Repsol's liquefied natural gas portfolio outside North America.

BBC: Royal Dutch Shell chief executive Peter Voser to retire

For example, in 1999, the German multinational Siemens sold Saddam Hussein many sets of lithotripters under the rubric of medical equipment Iraq has been permitted to purchase as part of the so-called "oil for food" program.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Opportunities for Financial War on Terrorism

Joshua Duitz, a fund manager at the Alpine funds in Purchase, NY thinks part of the solution is for the US to pass infrastructure-friendly legislation, like a new highway bill, that would create public-private partnerships allowing for privatization of American roadways and bridges in need of serious upgrades.

FORBES: Commodities to Soften as Global Economy Weakens